1. Po raz pierwszy odwiedzasz EDU. LEARN

    Odwiedzasz EDU.LEARN

    Najlepszym sposobem na naukę języka jest jego używanie. W EDU.LEARN znajdziesz interesujące teksty i videa, które dadzą Ci taką właśnie możliwość. Nie przejmuj się - nasze filmiki mają napisy, dzięki którym lepiej je zrozumiesz. Dodatkowo, po kliknięciu na każde słówko, otrzymasz jego tłumaczenie oraz prawidłową wymowę.

    Nie, dziękuję
  2. Mini lekcje

    Podczas nauki języka bardzo ważny jest kontekst. Zdjęcia, przykłady użycia, dialogi, nagrania dźwiękowe - wszystko to pomaga Ci zrozumieć i zapamiętać nowe słowa i wyrażenia. Dlatego stworzyliśmy Mini lekcje. Są to krótkie lekcje, zawierające kontekstowe slajdy, które zwiększą efektywność Twojej nauki. Są cztery typy Mini lekcji - Gramatyka, Dialogi, Słówka i Obrazki.

    Dalej
  3. Wideo

    Ćwicz język obcy oglądając ciekawe filmiki. Wybierz temat, który Cię interesuje oraz poziom trudności, a następnie kliknij na filmik. Nie martw się, obok każdego z nich są napisy. A może wcale nie będą Ci one potrzebne? Spróbuj!

    Dalej
  4. Teksty

    Czytaj ciekawe artykuły, z których nauczysz się nowych słówek i dowiesz więcej o rzeczach, które Cię interesują. Podobnie jak z filmikami, możesz wybrać temat oraz poziom trudności, a następnie kliknąć na wybrany artykuł. Nasz interaktywny słownik pomoże Ci zrozumieć nawet trudne teksty, a kontekst ułatwi zapamiętanie słówek. Dodatkowo, każdy artykuł może być przeczytany na głos przez wirtualnego lektora, dzięki czemu ćwiczysz słuchanie i wymowę!

    Dalej
  5. Słowa

    Tutaj możesz znaleźć swoją listę "Moje słówka", czyli funkcję wyszukiwania słówek - a wkrótce także słownik tematyczny. Do listy "Moje słówka" możesz dodawać słowa z sekcji Videa i Teksty. Każde z słówek dodanych do listy możesz powtórzyć później w jednym z naszych ćwiczeń. Dodatkowo, zawsze możesz iść do swojej listy i sprawdzić znaczenie, wymowę oraz użycie słówka w zdaniu. Użyj naszej wyszukiwarki słówek w części "Słownictwo", aby znaleźć słowa w naszej bazie.

    Dalej
  6. Lista tekstów

    Ta lista tekstów pojawia się po kliknięciu na "Teksty". Wybierz poziom trudności oraz temat, a następnie artykuł, który Cię interesuje. Kiedy już zostaniesz do niego przekierowany, kliknij na "Play", jeśli chcesz, aby został on odczytany przez wirtualnego lektora. W ten sposób ćwiczysz umiejętność słuchania. Niektóre z tekstów są szczególnie interesujące - mają one odznakę w prawym górnym rogu. Koniecznie je przeczytaj!

    Dalej
  7. Lista Video

    Ta lista filmików pojawia się po kliknięciu na "Video". Podobnie jak w przypadku Tekstów, najpierw wybierz temat, który Cię interesuje oraz poziom trudności, a następnie kliknij na wybrane video. Te z odznaką w prawym górnym rogu są szczególnie interesujące - nie przegap ich!

    Dalej
  8. Dziękujemy za skorzystanie z przewodnika!

    Teraz już znasz wszystkie funkcje EDU.LEARN! Przygotowaliśmy do Ciebie wiele artykułów, filmików oraz mini lekcji - na pewno znajdziesz coś, co Cię zainteresuje!

    Teraz zapraszamy Cię do zarejestrowania się i odkrycia wszystkich możliwości portalu.

    Dziękuję, wrócę później
  9. Lista Pomocy

    Potrzebujesz z czymś pomocy? Sprawdź naszą listę poniżej:
    Nie, dziękuję

Już 62 451 użytkowników uczy się języków obcych z Edustation.

Możesz zarejestrować się już dziś i odebrać bonus w postaci 10 monet.

Jeżeli chcesz się dowiedzieć więcej o naszym portalu - kliknij tutaj

Jeszcze nie teraz

lub

Poziom:

Wszystkie

A Visit to the Cultural Treasures in and Around Cairo, Egypt, Part 1


Poziom:

Temat: Podróże


VOICE ONE: I'm Steve Ember. VOICE TWO: And I'm Faith Lapidus with EXPLORATIONS in VOA Special English. Today, we continue our travels through Egypt to explore one of the greatest civilizations in human history. Last week, we visited the Nile River valley to see the art and architecture of ancient Egypt. Today, we explore the buildings of ancient Egyptians in and around Cairo. And, we visit other more modern cultural treasures in the capital city. VOICE ONE: Welcome to Cairo, the largest city in Africa and the Middle East. This huge city is home to about seven million people. Cairo is equally great for its many traditions, cultures, and monuments. We begin our visit in the center of the city on the banks of the Nile river. Looking at the countless buildings, cars, people, and boats it is hard to imagine the historical roots of this modern place. The beginning of Cairo as a city dates to the year nine sixty-nine when Muslim invaders from Tunisia took control of the area. The word Cairo comes from the Arabic word "al-Qahira" meaning "the victorious." VOICE TWO: Many rulers, such as the Fatimids, the Ayyubids, the Mamelukes and the Ottomans, controlled Egypt over the centuries. Starting in the late nineteenth century, Britain controlled the country for about seventy years. Each of these cultures left its mark on the culture and building design of Cairo. In the late eighteenth century, the French general Napoleon Bonaparte briefly took control of Egypt. He brought with him over one hundred and fifty experts and scientists to document the monuments, arts, plants and animals of Egypt. Over several years, thousands of artists worked to put together the collection of books called the "Description de l'Egypte." VOICE ONE: For many Europeans, these detailed descriptions brought to life a culture that was unknown to them and very exciting. By the middle of the nineteenth century, Egypt became a popular destination for European travelers, writers, and artists. Ancient Egypt influenced European architecture, art and opera. This interest also had some unfortunate effects. European travelers in Egypt often took ancient treasures illegally. Many important objects ended up in the national museums of Britain, France and Germany. VOICE TWO: In eighteen thirty-five, the Egyptian government started the Egyptian Antiques Service. Its aim was to stop the stealing of ancient objects and gather a national collection for a museum. Today, visitors can spend many hours enjoying the Egyptian Museum in Cairo. It houses an estimated one hundred twenty thousand objects from all periods of ancient Egyptian history. VOICE ONE: One of the most popular rooms in the museum contains the funeral objects of the Egyptian pharaoh Tutankhamun. Last week we visited his burial site. But in the museum, visitors can see the strikingly beautiful objects with which he was buried three thousand three hundred years ago. The skill and imagination of the artisans that made Tutankhamun's treasures are extraordinary. For example, his detailed death mask weighs eleven kilograms and is made from jewels and solid gold. It gives a stylized image of the young ruler's face. Source: Voice of America

PRZETŁUMACZ PRZY POMOCY:
Mobile Analytics