1. Po raz pierwszy odwiedzasz EDU. LEARN

    Odwiedzasz EDU.LEARN

    Najlepszym sposobem na naukę języka jest jego używanie. W EDU.LEARN znajdziesz interesujące teksty i videa, które dadzą Ci taką właśnie możliwość. Nie przejmuj się - nasze filmiki mają napisy, dzięki którym lepiej je zrozumiesz. Dodatkowo, po kliknięciu na każde słówko, otrzymasz jego tłumaczenie oraz prawidłową wymowę.

    Nie, dziękuję
  2. Mini lekcje

    Podczas nauki języka bardzo ważny jest kontekst. Zdjęcia, przykłady użycia, dialogi, nagrania dźwiękowe - wszystko to pomaga Ci zrozumieć i zapamiętać nowe słowa i wyrażenia. Dlatego stworzyliśmy Mini lekcje. Są to krótkie lekcje, zawierające kontekstowe slajdy, które zwiększą efektywność Twojej nauki. Są cztery typy Mini lekcji - Gramatyka, Dialogi, Słówka i Obrazki.

    Dalej
  3. Wideo

    Ćwicz język obcy oglądając ciekawe filmiki. Wybierz temat, który Cię interesuje oraz poziom trudności, a następnie kliknij na filmik. Nie martw się, obok każdego z nich są napisy. A może wcale nie będą Ci one potrzebne? Spróbuj!

    Dalej
  4. Teksty

    Czytaj ciekawe artykuły, z których nauczysz się nowych słówek i dowiesz więcej o rzeczach, które Cię interesują. Podobnie jak z filmikami, możesz wybrać temat oraz poziom trudności, a następnie kliknąć na wybrany artykuł. Nasz interaktywny słownik pomoże Ci zrozumieć nawet trudne teksty, a kontekst ułatwi zapamiętanie słówek. Dodatkowo, każdy artykuł może być przeczytany na głos przez wirtualnego lektora, dzięki czemu ćwiczysz słuchanie i wymowę!

    Dalej
  5. Słowa

    Tutaj możesz znaleźć swoją listę "Moje słówka", czyli funkcję wyszukiwania słówek - a wkrótce także słownik tematyczny. Do listy "Moje słówka" możesz dodawać słowa z sekcji Videa i Teksty. Każde z słówek dodanych do listy możesz powtórzyć później w jednym z naszych ćwiczeń. Dodatkowo, zawsze możesz iść do swojej listy i sprawdzić znaczenie, wymowę oraz użycie słówka w zdaniu. Użyj naszej wyszukiwarki słówek w części "Słownictwo", aby znaleźć słowa w naszej bazie.

    Dalej
  6. Lista tekstów

    Ta lista tekstów pojawia się po kliknięciu na "Teksty". Wybierz poziom trudności oraz temat, a następnie artykuł, który Cię interesuje. Kiedy już zostaniesz do niego przekierowany, kliknij na "Play", jeśli chcesz, aby został on odczytany przez wirtualnego lektora. W ten sposób ćwiczysz umiejętność słuchania. Niektóre z tekstów są szczególnie interesujące - mają one odznakę w prawym górnym rogu. Koniecznie je przeczytaj!

    Dalej
  7. Lista Video

    Ta lista filmików pojawia się po kliknięciu na "Video". Podobnie jak w przypadku Tekstów, najpierw wybierz temat, który Cię interesuje oraz poziom trudności, a następnie kliknij na wybrane video. Te z odznaką w prawym górnym rogu są szczególnie interesujące - nie przegap ich!

    Dalej
  8. Dziękujemy za skorzystanie z przewodnika!

    Teraz już znasz wszystkie funkcje EDU.LEARN! Przygotowaliśmy do Ciebie wiele artykułów, filmików oraz mini lekcji - na pewno znajdziesz coś, co Cię zainteresuje!

    Teraz zapraszamy Cię do zarejestrowania się i odkrycia wszystkich możliwości portalu.

    Dziękuję, wrócę później
  9. Lista Pomocy

    Potrzebujesz z czymś pomocy? Sprawdź naszą listę poniżej:
    Nie, dziękuję

Już 62 593 użytkowników uczy się języków obcych z Edustation.

Możesz zarejestrować się już dziś i odebrać bonus w postaci 10 monet.

Jeżeli chcesz się dowiedzieć więcej o naszym portalu - kliknij tutaj

Jeszcze nie teraz

lub

Poziom:

Wszystkie

Playing for Change


Poziom:

Temat: Sztuka i rozrywka


HOST: Welcome to AMERICAN MOSAIC in VOA Special English. I'm Doug Johnson. Today, we play music from a CD that brings together more than one hundred musicians from around the world. HOST: Who knew a single idea could result in a musical world union. Mark Johnson's idea, "Playing for Change," is now a CD, a DVD, a documentary film, a nonprofit organization and a company. Faith Lapidus has more. FAITH LAPIDUS: Mark Johnson is a Grammy Award-winning musical producer and engineer. Over the past four years he traveled around the world with recording equipment and video cameras in an effort to unite people through music. He used modern editing technology to combine voices and instruments into a global music experience. His idea started when he heard two religious workers playing music for free in New York City's underground transportation system. He was surprised by the large number of busy people in the subway who stopped to listen. Mister Johnson decided to record musicians around the world to unite people with different instruments and cultures. He believes music has the power to break boundaries. Here is part of the American song "Stand by Me." It includes over thirty-five musicians from countries including the United States, South Africa, Brazil and Russia. The video of "Stand by Me" has received more than eleven million views on YouTube. The CD "Playing for Change" has ten songs performed by a total of more than one hundred musicians from five continents. Mark Johnson made the songs by recording one part of the song at a time. Then he added more musicians and instruments from other countries. Bob Marley's song "War/No More Trouble" includes musicians who have lived during wars and conflicts. The musicians are from Israel, India, Zimbabwe and other countries. The famous Irish singer Bono from the group U2 also performs on this song. Many of the songs on "Playing for Change" are versions of famous older songs. But this song, "Don't Worry," was written for the album by Pierre Minetti of Spain. It includes over twenty musicians from four continents who are connected through the message in the music. Playing for Change is not just about sharing music with the world. Mark Johnson wanted to help the musicians and their communities. So he created a non-profit group, the Playing for Change Foundation two years ago. Last year, he established Timeless Media, a for-profit company that pays for and extends the work of Playing for Change. Mark Johnson writes on the CD: "As a human race we come together for birth, we come together for death. What brings us together in between is up to us. Stop and listen to the universal language of music and bring that positive energy with you everywhere you go." We leave you now with Bob Marley's "One Love" from "Playing for Change." HOST: I'm Doug Johnson. I hope you enjoyed our program. It was written by Kim Varzi and Caty Weaver, who was also the producer. Join us again next week for AMERICAN MOSAIC, VOA's radio magazine in Special English. Source: Voice of America

PRZETŁUMACZ PRZY POMOCY:
Mobile Analytics