1. Po raz pierwszy odwiedzasz EDU. LEARN

    Odwiedzasz EDU.LEARN

    Najlepszym sposobem na naukę języka jest jego używanie. W EDU.LEARN znajdziesz interesujące teksty i videa, które dadzą Ci taką właśnie możliwość. Nie przejmuj się - nasze filmiki mają napisy, dzięki którym lepiej je zrozumiesz. Dodatkowo, po kliknięciu na każde słówko, otrzymasz jego tłumaczenie oraz prawidłową wymowę.

    Nie, dziękuję
  2. Mini lekcje

    Podczas nauki języka bardzo ważny jest kontekst. Zdjęcia, przykłady użycia, dialogi, nagrania dźwiękowe - wszystko to pomaga Ci zrozumieć i zapamiętać nowe słowa i wyrażenia. Dlatego stworzyliśmy Mini lekcje. Są to krótkie lekcje, zawierające kontekstowe slajdy, które zwiększą efektywność Twojej nauki. Są cztery typy Mini lekcji - Gramatyka, Dialogi, Słówka i Obrazki.

    Dalej
  3. Wideo

    Ćwicz język obcy oglądając ciekawe filmiki. Wybierz temat, który Cię interesuje oraz poziom trudności, a następnie kliknij na filmik. Nie martw się, obok każdego z nich są napisy. A może wcale nie będą Ci one potrzebne? Spróbuj!

    Dalej
  4. Teksty

    Czytaj ciekawe artykuły, z których nauczysz się nowych słówek i dowiesz więcej o rzeczach, które Cię interesują. Podobnie jak z filmikami, możesz wybrać temat oraz poziom trudności, a następnie kliknąć na wybrany artykuł. Nasz interaktywny słownik pomoże Ci zrozumieć nawet trudne teksty, a kontekst ułatwi zapamiętanie słówek. Dodatkowo, każdy artykuł może być przeczytany na głos przez wirtualnego lektora, dzięki czemu ćwiczysz słuchanie i wymowę!

    Dalej
  5. Słowa

    Tutaj możesz znaleźć swoją listę "Moje słówka", czyli funkcję wyszukiwania słówek - a wkrótce także słownik tematyczny. Do listy "Moje słówka" możesz dodawać słowa z sekcji Videa i Teksty. Każde z słówek dodanych do listy możesz powtórzyć później w jednym z naszych ćwiczeń. Dodatkowo, zawsze możesz iść do swojej listy i sprawdzić znaczenie, wymowę oraz użycie słówka w zdaniu. Użyj naszej wyszukiwarki słówek w części "Słownictwo", aby znaleźć słowa w naszej bazie.

    Dalej
  6. Lista tekstów

    Ta lista tekstów pojawia się po kliknięciu na "Teksty". Wybierz poziom trudności oraz temat, a następnie artykuł, który Cię interesuje. Kiedy już zostaniesz do niego przekierowany, kliknij na "Play", jeśli chcesz, aby został on odczytany przez wirtualnego lektora. W ten sposób ćwiczysz umiejętność słuchania. Niektóre z tekstów są szczególnie interesujące - mają one odznakę w prawym górnym rogu. Koniecznie je przeczytaj!

    Dalej
  7. Lista Video

    Ta lista filmików pojawia się po kliknięciu na "Video". Podobnie jak w przypadku Tekstów, najpierw wybierz temat, który Cię interesuje oraz poziom trudności, a następnie kliknij na wybrane video. Te z odznaką w prawym górnym rogu są szczególnie interesujące - nie przegap ich!

    Dalej
  8. Dziękujemy za skorzystanie z przewodnika!

    Teraz już znasz wszystkie funkcje EDU.LEARN! Przygotowaliśmy do Ciebie wiele artykułów, filmików oraz mini lekcji - na pewno znajdziesz coś, co Cię zainteresuje!

    Teraz zapraszamy Cię do zarejestrowania się i odkrycia wszystkich możliwości portalu.

    Dziękuję, wrócę później
  9. Lista Pomocy

    Potrzebujesz z czymś pomocy? Sprawdź naszą listę poniżej:
    Nie, dziękuję

Już 62 513 użytkowników uczy się języków obcych z Edustation.

Możesz zarejestrować się już dziś i odebrać bonus w postaci 10 monet.

Jeżeli chcesz się dowiedzieć więcej o naszym portalu - kliknij tutaj

Jeszcze nie teraz

lub

Poziom:

Wszystkie

Nie masz konta?

Interviews with finalists for the V&A's Jameel Prize 2009


Poziom:

Temat: Sztuka i rozrywka

Oftentimes the way people view Islamic art is it’s history.
It’s something that is covered in dust, it’s quite beautiful, it’s elaborate, it’s amazing,
but it’s something that happened in the past.
And the thing about this exhibit is that you see actually
that the dialogue with this history is alive in contemporary art.
It is finally being recognised, it’s finally being acknowledged.
It’s absolutely so important because there’s no break in that tradition with Islamic art,
it’s a continuum and I think that it’s interrupting the monologue of western art
and changing it into more of a dialogue.
Although most of the artists don’t really live in the country they are from,
there’s an understanding in the work that really you need to go back to tradition
and come up with something unique.
I was born in Morocco. I grew up until the age of 13 in a small town called Larache,
a small fishing town. My dad came here in the 60s and we followed,
my mum, my sisters in the 70s.
This part of the work was really the journey of two worlds in a sense.
Growing up in London and growing up in Morocco.
My father is Egyptian, my mother is German and I was brought up between the two cultures.
The cultures are very different and for me it was the only way to express myself,
beyond one culture, to have my own voice or my own way of expression.
If I show this work (Ana) in the western world, people see it just as a pattern,
they don’t see any word. If I show it in the Arab world,
the work is changing totally because people are reading something
and the whole work has another impact.
I thought a lot about what the Jameel Prize meant in terms of contemporary Islamic art practise
and I think that the most incredible thing actually has been
to see the diversity of the art practise between all the artists here.
And there is something very important to be said about what is happening
in the contemporary world today with artists who are subverting their own cultural baggage
and what they have seen. So it’s more about what each artist brings
and each of the components has an Islamic, I won’t say core
but that’s a fundamental part of this exhibition but there’s so much more here
which is what makes it truly exciting.
The good thing about The Jameel Prize is that it gives a platform in the establishment,
like the Victoria and Albert Museum, to maybe have a new audience,
and I think that all the art that has been chosen is great
because there is a sort of harmony between the work.
But I’m also really happy that it has gone away from the expectation from the west
to do with the war-torn Arab past. So I think that there is a nice combination of work
and I hope it opens up to people who wouldn’t normally see this work
to see something more positive and another side to the so-called Arab world.
In the last few years you can see a kind of a renaissance in the Middle East,
with the number of museums that are opening, the number of art events that are happening.
Many people now are encouraged to go into fine art programmes,
which you wouldn’t hear much before.
There are art schools opening in the Middle East and again a few years ago you wouldn’t hear of.
Why it’s happening? I think that the world is opening
to each other and you can’t keep isolated and it’s a very important element
and what remains at the end is culture. That’s the only thing that remains.
Mobile Analytics